Friday, December 18, 2015

CANO, LEROY AND THE BLACK LEGEND

In Gloria Cano’s article “LeRoy’s The Americans in the Philippines and the History of Spanish Rule in the Philippines, she posited the view that LeRoy’s opus magnum suffers from the so-called Legenda Negra bias. Cano supported her claim through several textual evidences found in the works and letters of LeRoy.

LeRoy committed the negligence in writing history, namely source clipping. Cano states: In order to demonize the Spanish colonial rule, he (LeRoy) did not hesitate to omit important Spanish, American and Philippine texts that contradicted the picture he wanted to portray. He selected his bibliography carefully in order to present to an American audience a particular construction of Philippine history.

In The Americans, LeRoy predetermined his intention to focus on the negative stereotypes associated with the Spanish rule, as Cano took note. He consulted Bartoleme delas Casas’ Brevissima relacion de la destruccion de las Indias. LeRoy suppressed important sources that are against his proposition, which is anti-Spanish. This particular work of LeRoy  was describe by LeRoy himself to be strongly colored. Cano understood this as an admission of a misrepresentation or distortion of facts.

LeRoy was able to establish a line between the illustrados and himself, during his stay in the country. Such was aimed to gather data from these members of the enlightened class (illustrado) such as Leon Ma. Guerrero, Clemente J. Zulueta, Trnidad Pardo de Tavera, Jose Albert, Isabelo delos Reyes and Dominador Gomez.

One principal source of anti-Spanish rule data are the newspapers published in the time of the revolution, namely Filipinas ante Europa, La Solidaridad, and La Independencia. LeRoy considered too these, as mentioned in one of his letters to Isabelo delos Reyes. However, LeRoy would only be using La Solidaridad in his work to minimize the Spanish reformism. The other two newspapers were not used by LeRoy as these two were critical to the American occupation and their agenda. He used La Solidaridad as this was a useful for his construction of an evil Spain.  Another case in point is the omission of “Filipino” newspapers that emerged in Manila during the Spanish times (Diariong Tagalog 1882, La Opinion 1887, El Ilocano 1889, El Resumen 1889). These newspapers ushered in lively discussion of politics, religion, medicine, etc. They were able to do so through the policia de imprenta o Gullon in 1883 by the liberal government. By omitting these newspapers as his sources, LeRoy successfully portrayed the Spanish censorship and her backwardness, highlighting in the process the American modernity.  

Cano further described the work of LeRoy as a result of decontextualization. One example Cano stated is the ‘bringing in arguments from the beginning of the nineteenth century and extrapolating them to the end of Spanish rule, e.g. 1810’s undeveloped state of the Philippines applied to be still true until 1898; 1868 reforms to 1898. The inept development and reforms in the Philippines in the early times that continued, as it appeared in LeRoy’s work, to the latter part of Spanish, supported LeRoy position that Spanish reforms were dead letter, useless, and ineffective. Reforms by the Spanish government in the Philippines appeared to be made but never enforced.

Cano concluded that LeRoy’s considered opus magnum The Americans in the Philippines suppressed important works that contradicted or undermined his (pro American) line of argument. Through such action, he was able to establish a tension between a medieval and decrepit Spanish rule and liberal and modern America. Thus, the black legend regarding the Spanish occupation in the Philippines commenced, through suppressions and omission of truths, iniquities detested by America but not in warfare. 


Using Roland dela Rosa’s Historical Hermeneutic, it can be said that Cano’s conclusion on LeRoy’s The Americans is a valid conclusion. Leroy committed source clipping intentional in order to achieved an anti-Spanish literature, thus depriving his own studies with pivot sources that could revealed a truthful account of the Spanish rule. Consequently, he decontextualized a particular event in its original context; in this case the Spanish reforms of late 19th century. LeRoy did not truthfully understand and interpreted the events he was investigating. He did not trace these events’ intrinsic relations to other events. Thus he did not properly locate them in their historico-cultral context, presenting a distorted image of the Spanish regime in the Philippines. 

Friday, November 27, 2015

WAIT

It is the Advent Season. Advent is the season of preparation that directs our hearts and mind to the second coming of Jesus Christ and to His birth anniversary; that is on Christmas Season. This preparation comes in the form of waiting. To prepare for Christmas is to wait. 

Often waiting is an experience we detest. We do not like to wait. We are always in a hurry. Waiting can be a sign of inefficiency of a system, a wastefulness of time. We want things in an instant; instant noodles, expressed delivery. Thus, even for Christmas we cannot wait. As early as September, we see Christmas decors adoring some houses in our communities. We shun away Advent and immediately proceed to Christmas. But our penchant for “instants” deprive us of the values and truths that the process of waiting can render to us. We haste for Christmas, and put into waste Advent.

Thus, waiting can be a form of delayed-gratification. We postpone that which can give us happiness at the moment, so that we can enjoy it much better when we attain it later. We allow ourselves to sacrifice now for something better latter. 

One of the things that attracted me in the Dominican Order is the habit of the friars. It appeared to me so beautiful that I wanted to wear it too. Upon entering the Order, I thought I could wear in an instant, but I was wrong. I have to wait for three years in our pre-novitiate program before I could wear the Dominican habit. In those three years of waiting, wearing the habit became one of my motivations to continue my formation. I studied hard, instilled in myself the Dominican way of life, etc. to make myself little worthy to wear such vestment. After three years, I was admitted to the Novitiate and was allowed to wear the Dominican habit. The feeling was unexplainable. Though the weather then was warm, I did not care to take it off immediately. I felt a different joy in wearing it, for I waited for three years to do such. It could had been different if I had it immediately upon entering the Order. 

Advent Season is a form of delayed-gratification for the coming of the Lord. Let us not be in a hurry. Wait. And in waiting, prepare. So that when the Lord comes we can “stand erect and hold our head high” and receive Him, for we had waited for Him, we had prepared ourselves for His coming into our lives.

Thursday, October 15, 2015

FROM REEL TO REAL



“Hoy, actingan lang ‘to.” This is how Lola Nidora reminds Yaya Dub every time the latter seemed to take their role playing in Kalserye, too seriously that it seemed too authentic and real. In the gospel, Jesus admonished the Pharisees and lawyers for their hypocrisy. And the word hypocrisy has it origin from the dramas and make-beliefs. 

The word hypocrite has the origin in the Attic Greek words from hypokrisis meaning "acting on the stage; pretense," metaphorically, "hypocrisy," from hypokrinesthai "play a part, pretend." Thus it is related to acting, actors playing a role which does not pertains to the actors themselves. Actors conceals they real identity to effectively communicate to their audience the character they are portraying. In Attic Greek context, there is nothing wrong in being a hypocrite, as there is wrong in being an actors in our present day context. However hypokrisis or acting becomes wrong when place in the context of real life. From reel to real, hypokrisis becomes wrong for in the former make-beliefs are admitted while in the latter make-beliefs are repudiated. Hypokrisis conceals the truth. Placed in real life, hypokrisis is deemed to be unacceptable. In real life, only truth are admitted.

“Hoy, ‘di ‘to actingan.” If Jesus and the Pharisees are alive today, perhaps he would admonish them in this colloquial way. This is no “actingan.” This is for real. This is real life. He might add-up saying “Magpakatotoo kayo, Pharisees and lawyers.” 

Today, bombarded with teleseryes and various soap-operas by the media, we often mixed-up things; reel life with real life, of acting, pretending with living our real identity. We confuse what is for real from what is make-beliefs, ending-up confused on what is the truth. “Ano ba talaga, kuya?!?”

As followers of Christ we have to proclaim the truth by living in the very truth we had come to know and preach. In our midday prayer hymn we often invoke to Help us, O Lord, to learn the truths your word imparts. But we never stop there we continue to ask the Lord Help us, O Lord, to live the faith which we proclaim. And lastly we petition Him, Help us, O Lord, to teach the beauty of your ways. Thus it is not enough that we know the truth. We have to live by it and impart it to others. Ours is not a matter of “actingan” for our lives is not a teleserye. Our life is of truth which we had come to know, live and preach, through the grace of God working in us.  

But why do we sometimes prefer actingan from totohanan? Truth is often difficult to bear. Today we celebrate the memorial of St. Teresa of Avila, a truthful person. Her life is a testament on the difficulty of bearing the truth in this world. When the Carmelite Order needed reformed she initiated it. Though faced by oppositions and lack of support from some quarters of Carmelites, she insisted on the truth that her order needed a reform (for such reform would imply the lapse committed by the Order, and other are not comfortable in admitting such truth about the lapse they may have had committed). She was even threatened with Inquisition. The hostility she received did not undermined her determination to insist on the truth for her Order; to go back to a simpler way of life. She co-founded the Order of Discalced Carmelites (OCD) in 1593, with St. John of the Cross. To date, she had inspired a lot of persons to live a truthful life in their own ways, even in the face of oppositions; St. Therese of the Child Jesus, St. Teresa Benedicta of the Cross (Edith Stein), and Bl. Teresa of Calcutta, to name a few.  

It may be difficult for us to bear the truth, but it is never impossible. The four Teresas mentioned above proved that. We can shunned away actingan in real life, and simply totohanan na. 

Monday, September 7, 2015

DIET KA?

Diet ka? Madalas itanong ito sa mga taong biglang gumanda ang katawan o naging maingat sa pagpili ng pagkain. Malaking papel ang ginagampanan ng pagkain at gawi ng pagkain sa lagay ng ating kalusugan. Ang pagkain ng junkfood o pagkaing may kakaunti sustansya ay maaaring magbunsod ng malnutrisyon. Ang pagkain ng labis-labis ay maaari maging sanhi ng obesity. At maaring naming maging epektibo ang isang tao sa trabaho at tahanan sa pamamagitan ng wastong pagkain, sa wastong paraan. Halimbawa, ang mga atleta ay may diet na mayaman sa potassium upang bigyan sila ng lakas na kailangan nila sa kanilang sports; ang mga body-builders ay kumainkain ng mga pagkaing mayaman sa protina na nakakatulong sa pagpapalaki ng kanilang katawan. Nakasalalay sa pagkain ang malaking aspestong pangkalusugan ng katawan at pagiging epektibo sa buhay.  
 
Kapara ng pisikal na katawan, ang ating espirito ay nangangailangan din ng sustansya, ng pagkain na bubuhay dito, kung kaya may mga espirituwal na kakanin. Maraming pagkaing espirituwal o spiritual diets ang inihahain sa mundo ngayon. Nariyan na ang mga yoga, healings, guided meditations, atbp na naglalayong mapalusog ang espirito ng tao.  
 
Sa ating mga Kristyanong Katoliko, inihahain ng ating Panginoong Hesu Kristo ang ang isang kakanin; ang tinapay na bumaba mula sa langit; tinapay na nagbibigay-buhay. Pangako Niya; Mabubuhay magpakailanman ang sinumang kumain ng tinapay na ito. At ang tinapay na ito ay ang Kanyang katawan na ibibigay Niya upang mabuhay ang sangkatauhan. Ibinibigay ni Kristo ang kanyang sarili bilang pagkain na magbibigay ng sustansya sa atin espirito, na maghahatid sa atin sa buhay na walang hanggan. Sa anong porma natin makakamit ang Tinapay na ito, ang sustansyang ito para sa ating espiritu? Makakamit natin ito sa Salita ng Diyos at sa Eukaristiya(Komuniyon) na tinatanggap natin sa tuwing tayo ay nakikilahok sa pagdiriwang ng Banal na Misa. Sa pagkikinig sa Salita ng Diyos na nakatala sa Banal na Kasulatan natutunan natin ang utos at ibig ng Diyos. Sa Eukaristya, tinatanggap natin ang Katawan ni Kristo, Diyos mismo na mukhang tinapay, upang bigyan tayo ng lakas na tupdin ang utos at ibig ng Diyos. Bakit pinili ni Kristo ang tinapay upang maging Kanyan katawan? Bakit hindi isang karne, halimbawa ang inihaw na tupa, ang pinili Niyang upang maging Eukaristya natin? Marahil, pinili ni Kristo ang kakaning di masyadong nakakabusog sa pisikal na katawan upang bigyang diin ang espirituwal na benepisyon hatid ng Eukaristya; buhay na walang hanggang hatid ng Tinapay ng Buhay.  
 
Bilang Kristyanong Katoliko, ang Salita ng Diyos at ang Eukaristiya ang dapat number one sa spiritual diet natin. Higit sa pisikal nating pangangatawan, pagtuunan natin ng pansin ang ating espiritu at ang Tinapay na bumaba mula sa langit, na Siyang maghahatid sa atin sa Buhay na walang hanggan.






Wednesday, August 26, 2015

UNDER OUR FIG TREES

When we received a good news we cannot but share it with others. When we heard that our brother won an international song writing competition, we cannot but share the joy we felt. We shared it via social media accounts. We made a music video of the song. We kept on playing the song in our conferences and events. We are very proud of this good news and we share it to others. In the gospel, we can read how Philip shared to Nathaniel (also known as Bartholomew) the Good News he (Philip) had received. He had found the Lord. Every day is an encounter with the Lord, our salvation. Every day we hear and receive the Good News. We receive the Lord in His Word proclaimed and in the Eucharist. But have we shared Him with others, or in the first place, have we truly seen and received Him as the Good News of our life? For if we see and receive Christ as the Good News; as the Salvation of our life we cannot but share This Good News; this Very Good News. Together with Philip we can say to others “We have found Him.

But truth be told, it is not us who found the Lord, rather it is the Lord who had found us under our fig trees. The fig is the third tree mentioned in the Scriptures, after the tree of knowledge of good and evil, and the tree of life. For St. Augustine the fig tree refers to sinfulness and death. We read of one fig tree which was cursed, because it had only leaves, and no fruit. Again, at the creation, Adam and Eve, after sinning, made themselves aprons of fig leaves. Fig leaves then signify sins. Thus when Nathaniel was under the fig tree, he was under the shadow of sin and death. This disable him from seeing the Lord. But even with Nathaniel’s failure to see the Lord because of his sinfulness, the Lord saw him. Even before Philip and Nathaniel found the Lord, the Lord found them.

As the Lord found us, He also found out our own follies and sinfulness, our defects. Despite of weaknesses, the Lord chooses us to be his disciples, as he had chosen Nathaniel to be his Apostle (to India). He chooses us to be earthen vessels carrying treasure of great price (2 Corinthians 4:7). We are wounded. We are poor. We are inexperienced. We are fragile. But the Lord loves us. We are loved by the Lord. And His love is enough to heal our woundedness, to fill our emptiness, to handle us carefully as we carry the Treasure of great price. But even we such assurance of the Lord we have to decide to answer in the Lord’s invitation to be His disciple, to be proclaimer of the Good News. Some may see themselves unworthy to carry out such noble task. Others may be too afraid what others may say against them; Is he not the son of a farmer from Barrio Maniwangtiwang? Can anything good come from his place? Stephen Chbosky wrote in his novel The Perks of Being a Wallflower: We cannot change our past, but we can choose where we are going. Even if we don’t have the power to choose where we come from, we can still choose where we go from there. Our defects, weakness, bitter past, ought not to hinder us from responding to the Lord’s invitation to be his disciples. Despite of our faults, we can still throw our lots to the Lord, because even before we do so, He had already threw His lot to us.

Lord, you have found us under our fig trees. But despite of that, you have loved us and called us to be your disciples. Grant us Lord the grace to respond to such call, the way Nathaniel responded to your call, without being hinder by the past, but determined to embrace the future you are offering. Amen.